Well the good news is that a Korean corn dog stand will happily add extra sugar and not find the request strange. I guess the lesson is you just have to find where you fit in lol.

The second good news is that food vendors are typically quite happy when you know nothing because they typically like to share new experiences with people.